PETIT VAISSEAU

Confidentialité — RêveriePrivacy — Rêverie

Politique de confidentialité de RêverieRêverie privacy policy

Rêverie est un jeu d’histoires audio développé par Petit Vaisseau. Cette politique explique quelles données le jeu traite. La réponse est courte : aucune. Rêverie is an audio story game made by Petit Vaisseau. This policy explains what data the game handles. The short answer is: none.

Dernière mise à jour : 3 octobre 2026Last updated: 3 October 2026

Données collectéesData we collect

Rêverie ne collecte aucune donnée personnelle. Le jeu ne contient ni outil de mesure d’audience, ni régie publicitaire, ni service d’analyse. Il n’envoie aucune information sur vous, votre appareil ou votre façon de jouer. Il n’utilise pas le micro : on joue au toucher, jamais à la voix.Rêverie collects no personal data. The game contains no analytics, no advertising and no tracking of any kind. It sends nothing about you, your device or how you play. It does not use the microphone: you play by touch, never by voice.

Données stockées sur votre appareilData stored on your device

Le jeu enregistre votre progression localement, sur votre appareil uniquement : histoire et chapitre en cours, choix faits dans la partie, fins découvertes, langue et réglages du son. Ces données ne quittent jamais l’appareil et disparaissent si vous désinstallez le jeu.The game saves your progress locally, on your device only: current story and chapter, choices made in the playthrough, endings found, language and sound settings. This never leaves the device and is removed when you uninstall the game.

Achat intégréIn-app purchase

La première histoire de Rêverie est entièrement gratuite ; les histoires suivantes s’achètent une par une, dans le jeu. La transaction est traitée entièrement par Google Play sur Android et par l’App Store d’Apple sur iPhone et iPad : le jeu ne voit, ne reçoit et ne conserve aucune coordonnée bancaire. Le traitement de vos données de paiement relève de la politique de confidentialité de Google ou de celle d’Apple. Le jeu ne retient qu’une indication locale : les histoires achetées.The first story of Rêverie is entirely free; the following stories can be bought one by one, in the game. The transaction is handled entirely by Google Play on Android and by Apple’s App Store on iPhone and iPad: the game never sees, receives or stores any payment details. Your payment data is handled under Google’s or Apple’s privacy policy. The game keeps only a local record: the stories you bought.

Lecteurs d’écranScreen readers

Le jeu fonctionne avec TalkBack et VoiceOver. Il lit seulement si un lecteur d’écran est actif, pour s’y adapter ; cette information reste sur l’appareil.The game works with TalkBack and VoiceOver. It only checks whether a screen reader is on, to adapt to it; this stays on the device.

EnfantsChildren

Le jeu ne collecte rien et ne cible pas spécifiquement les enfants. Aucune donnée n’est recueillie, quel que soit l’âge du joueur.The game collects nothing and is not directed specifically at children. No data is gathered, whatever the player’s age.

AutorisationsPermissions

Le jeu ne demande jamais la localisation, les contacts, le micro, l’appareil photo ni vos fichiers, et ne pratique aucun suivi publicitaire (pas d’identifiant publicitaire, pas de demande « App Tracking Transparency »). Un accès à Internet ne sert qu’aux achats via la boutique.The game never asks for location, contacts, microphone, camera or your files, and does no ad tracking (no advertising identifier, no App Tracking Transparency prompt). Internet access is only used for store purchases.

ModificationsChanges

Si cette politique change, la date ci-dessus sera mise à jour. Une version antérieure ne s’appliquera jamais rétroactivement à des données qui, de toute façon, n’ont pas été collectées.If this policy changes, the date above will be updated. An earlier version will never apply retroactively to data that was not collected in the first place.

Contact

Pour toute question : contact@petitvaisseau.comQuestions: contact@petitvaisseau.com